Sales at retailer Next were down 8.9 per cent in the first quarter as its customers cut back on their spending.